雅思英語口試應(yīng)把握的兩個(gè)原則
IELTS(雅思考試)近幾年在中國大陸迅速升溫,正呈方興未艾之勢(shì),越來越多希望前往英聯(lián)邦國家留學(xué)或向這些地方移民的中國人將要參加雅思考試。雅思考試與其它出國考試的一個(gè)最大區(qū)別是:它包含一項(xiàng)要求考生與考官用英語面對(duì)面直接交流的口語面試。這是令許多中國考生,尤其是很少有機(jī)會(huì)與外國人接觸、很少開口說英語的中國考生感到比較頭疼的部分。筆者從事雅思考試的研究和輔導(dǎo),特別是雅思口語面試的教學(xué)工作已經(jīng)多年,發(fā)現(xiàn)很多考生在面試中表現(xiàn)不理想并不完全是由于他們英語水平低,而是由于他們對(duì)雅思口語面試的理解和把握存在誤區(qū)。筆者認(rèn)為,掌握以下兩大原則對(duì)于提高雅思面試成績至關(guān)重要。
一、積極主動(dòng)交談原則
IELTS面試采用考官與考生一對(duì)一、面對(duì)面交談的形式。我們必須承認(rèn),無論考試委員會(huì)對(duì)考官的水平和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)把握得如何嚴(yán)格(這是必然和必要的),一對(duì)一、面對(duì)面單獨(dú)交談的考試形式與集體參加、一兩人監(jiān)考的筆試形式必然有很大的差別,其中最突出的差別就是面試的內(nèi)容有很大的靈活性,評(píng)分也難免有一定的主觀因素。應(yīng)該指出,主觀因素一定程度的介入并不意味著不公平。首先,將主觀因素引入測試的做法并不等于說雅思面試沒有客觀的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。所有雅思面試考官都需經(jīng)過英國劍橋大學(xué)考試委員會(huì)的嚴(yán)格培訓(xùn)考核和定期資格認(rèn)定。無論他(她)來自哪個(gè)國家,培訓(xùn)和考核的主要內(nèi)容之一就是對(duì)評(píng)分原則和標(biāo)準(zhǔn)的把握。其次,在保證考官水平和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的前提下,引入一定程度的主觀因素,從某種意義上而言,有助于減少以至杜絕由于考生采用概率猜題等手段可能導(dǎo)致的高分低能現(xiàn)象。所以,在面試過程中考生必須順應(yīng)雅思面試這一特點(diǎn),采?主動(dòng)出擊"的方法,積極參與,主動(dòng)交談,力求在有限的時(shí)間內(nèi)給考官留下不怯場、落落大方的主觀印象,在最大程度上利用考官主觀因素的杠桿,把自己語言本身缺陷所造成的劣勢(shì)降到最低限度。這樣做對(duì)于英文程度較低的考生可達(dá)到揚(yáng)長避短的目的,而對(duì)于英文基礎(chǔ)較好的考生可取得錦上添花的效果。
首先,主動(dòng)交談讓考官感覺到你喜歡用英文與人交談的積極姿態(tài),同時(shí)又在一定程度上減少了考官向你提出更多、更難回答的問題的機(jī)會(huì),可謂一舉兩得。在歷次雅思面試中,當(dāng)考官問及一些比較容易回答的個(gè)人問題時(shí),有些考生的回答也很簡單,有的甚至簡單到只有一個(gè)詞。例如:
。1)Interviewer(以下簡稱I): Where am you from?Candidate(以下簡稱C):xi'an.
。2) I: What do you do?
C: Doctor.
(3) I: Do you like your job?
C: Yes.(N0.)
(4) I: Are you married?
C: Yes.(N0.)
(5) I: Have you got my children?
C: Yes.(No.)
。6) I: Have you ever been abroad?
C: Yes.(N0.)
試想,雖然考生沒有犯任何語法錯(cuò)誤,但這樣的回答會(huì)給考官留下什么樣的印象呢?如果你在與朋友交談時(shí),你的朋友經(jīng)常用一個(gè)詞來回答你熱情的提問,你會(huì)作何感想?你是否會(huì)感覺到你的朋友似乎對(duì)與你交談缺乏興趣,甚至討厭與你談話?這就是我們常說的“說者無意,聽者有心”。考官也是人,也會(huì)對(duì)這種簡單生硬的回答產(chǎn)生同樣的感覺。而這絕對(duì)不是考生的本意,也不是我們所愿意看到的結(jié)果。其實(shí)你只要稍加補(bǔ)充,做每個(gè)回答時(shí)多說一兩句話,整個(gè)局面將大為改觀。這并不比你用一個(gè)詞回答難多少。請(qǐng)看下面的例子(僅供參考):
。1) I: Where Me you from?
C: I am from Xi'an. It is a big city in the center of China.
(2) I: What do you do?
C: I m a doctor. I work for a local hospital in my hometown.
(3) I