銷(xiāo)售代理合同（中英文對(duì)照）

銷(xiāo)售代理合同（中英文對(duì)照）正文：銷(xiāo)售代理合同Sales Agency Agreement合同號(hào)：NO：日期：Date：　　為在平等互利的基礎(chǔ)上發(fā)展貿(mào)易，有關(guān)方按下列條件簽訂本協(xié)議：　　This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows:　　1. 訂約人 Contracting Parties　　供貨人（以下稱(chēng)甲方）：　　銷(xiāo)售代理人（以下稱(chēng)乙方）：　　甲方委托乙方為銷(xiāo)售代理人，推銷(xiāo)下列商品。　　Supplier: （hereinafter called party A）　　Agent:（hereinafter called party B）　　Party A hereby appoint Party B to act as his selling agent to sell the commodity mentioned below.　　2. 商品名稱(chēng)及數(shù)量或金額 Commodity and Quantity or Amount　　雙方約定，乙方在協(xié)議有效期內(nèi)， 銷(xiāo)售不少于**的商品�！　�It is mutually agreed that Party B shall undertake to sell not less than…… of the aforesaid commodity in the duration of this Agreement.　　3. 經(jīng)銷(xiāo)地區(qū) Territory　　只限在……。　　In …… only.　　4. 訂單的確認(rèn) Confirmation of Orders　　本協(xié)議所規(guī)定商品的數(shù)量、價(jià)格及裝運(yùn)條件等，應(yīng)在每筆交易中確認(rèn)，其細(xì)目應(yīng)在雙方簽訂的銷(xiāo)售協(xié)議書(shū)中作出規(guī)定。　　The quantities, prices and shipments of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed in each transaction, the p中國(guó)大學(xué)網(wǎng)（http://www.shangyepx.com）

【銷(xiāo)售代理合同中英文對(duì)照】相關(guān)文章：

魚(yú)的中英文對(duì)照05-04

排球英語(yǔ)(中英文對(duì)照)05-04

理發(fā)用語(yǔ)中英文對(duì)照05-04

辭職報(bào)告中英文對(duì)照04-26

貨運(yùn)用語(yǔ)中英文對(duì)照05-04

圍棋術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照05-04

中國(guó)菜名中英文對(duì)照05-04

玩具常用單詞中英文對(duì)照05-04

特別推薦：10種商務(wù)合同中英文對(duì)照05-04

國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同（中英文對(duì)照）05-04