英漢定語的比較與翻譯

英、漢定語有一些共同點(diǎn),但也有很多差異,尤其是兩種定語在詞性方面、句中的位置以及次序方面更是如此.所以,英譯漢時應(yīng)靈活處理.

作 者： 陳玉萍 CHEN Yu-ping   作者單位： 巢湖學(xué)院附中,安徽巢湖,238000  刊 名： 淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF HUAIBEI PROFESSIONAL AND TECHNICAL COLLEGE  年，卷(期)： 2008 7(6)  分類號： H059  關(guān)鍵詞： 英語定語   漢語定語   不同點(diǎn)   翻譯  

【英漢定語的比較與翻譯】相關(guān)文章：

英漢文化意象比較及翻譯04-26

英漢名詞定語對比分析04-26

論語言文化對比與英漢翻譯研究的理據(jù)--英漢語言文化比較與翻譯理論研究04-26

英漢委婉語的跨文化比較04-26

英漢成語文化內(nèi)涵比較04-26

英漢常規(guī)觸覺隱喻的認(rèn)知比較04-27

英漢翻譯的困難及原因04-27

英漢諺語翻譯的對等模式04-27

英漢形容詞的語法功能比較04-26

英漢對比研究的翻譯學(xué)視角04-26