連接圖式結(jié)構(gòu)的翻譯

本文從認(rèn)知--功能視角,論證英語SVC、SVO、SVOC、SVOO、SVOA基本句型成為連接圖式、表達因果關(guān)系的語言機制和翻譯原則,對翻譯理論和實踐具有重要意義.

作 者： 楊萍 YANG Ping   作者單位： 長沙高等師范�？茖W(xué)校,長沙市,410005  刊 名： 中國科技翻譯  PKU 英文刊名： CHINESE SCIENCE & TECHNOLOGY TRANSLATORS JOURNAL  年，卷(期)： 2007 20(3)  分類號： H0  關(guān)鍵詞： 連接圖式   因果關(guān)系   語義分析   翻譯  

【連接圖式結(jié)構(gòu)的翻譯】相關(guān)文章：

基于連接結(jié)構(gòu)和主謂結(jié)構(gòu)的歧義分析04-26

渦輪盤與擋板的無螺栓連接結(jié)構(gòu)04-26

纖維纏繞殼體連接結(jié)構(gòu)設(shè)計計算04-27

非標(biāo)法蘭連接系統(tǒng)結(jié)構(gòu)設(shè)計及應(yīng)力分析04-25

相鄰結(jié)構(gòu)連接阻尼器的最優(yōu)設(shè)計參數(shù)04-26

主位結(jié)構(gòu)在英漢翻譯中的應(yīng)用04-27

混凝土結(jié)構(gòu)受力鋼筋的連接接頭設(shè)計有哪些設(shè)計要求？04-23

mRNA 5端發(fā)卡結(jié)構(gòu)與翻譯的起始調(diào)控04-27

纖維纏繞殼體前后接頭連接密封結(jié)構(gòu)強度和剛度計算與試驗04-26

篇章結(jié)構(gòu)的銜接分析在英漢翻譯中的應(yīng)用04-26