自題小像詩(shī)詞賞析
在學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家或多或少都接觸過(guò)一些經(jīng)典的古詩(shī)吧，古詩(shī)言簡(jiǎn)意豐，具有凝煉和跳躍的特點(diǎn)。什么樣的古詩(shī)才經(jīng)典呢？下面是小編精心整理的自題小像詩(shī)詞賞析，希望能夠幫助到大家。
靈臺(tái)無(wú)計(jì)逃神矢，風(fēng)雨如磐暗故園。
寄意寒星荃不察，我以我血薦軒轅。
【注釋】
①寒星：宋玉《九辯》：“愿寄言夫流星兮，”
�、陟`臺(tái)：(書(shū)面語(yǔ))心靈。神矢，愛(ài)神的箭。全句是把自己的祖國(guó)比作戀人
�、酃蕡@：故鄉(xiāng)。
�、苘醪徊欤夯谩峨x騷》中“荃不察余之中情兮”句。荃，香草名，隱喻國(guó)君。察，體察。中，內(nèi)心。
⑤薦：獻(xiàn)，進(jìn)獻(xiàn)祭品。
�、捃庌@：黃帝，上古帝王，中華民族的始祖，代指中華民族。
【譯文】 我的愛(ài)國(guó)之心猶如被愛(ài)神之箭所射一般無(wú)計(jì)可逃，祖國(guó)正在風(fēng)雨飄搖中黯然失色。
我把我的心意寄托給人民，然而人民卻難以察覺(jué)，我愿意把我畢生的`精力托付給我的祖國(guó)。
【賞析】
許壽裳在《懷舊》一文中，對(duì)《自題小像》這首詩(shī)的內(nèi)容有極其精煉的概括，“首句說(shuō)留學(xué)外邦所受刺激之深，次寫(xiě)遙 望故原風(fēng)雨飄搖之狀，三述同胞未醒、不勝寂寞之感，末了直抒懷抱，是一句畢生實(shí)踐的格言。”這首詩(shī)的創(chuàng)作緣起是剪辮 子。魯迅在《藤野先生》一文中對(duì)“頭頂上盤(pán)著大辮子，頂著學(xué)生制帽的頂上高高聳起，形成一座富士山”的“清國(guó)留學(xué)生” 進(jìn)行了辛辣的諷刺，這可視為魯迅毅然剪辮的形象注腳。而魯迅斷發(fā)并且題詩(shī)于小照背后贈(zèng)送給摯友，則顯然是借以明志。 可以說(shuō)“剪辮”是青年魯迅與封建思想訣裂、自覺(jué)接受民主思想的鮮明標(biāo)志。魯迅后來(lái)在《〈吶喊〉自序》中敘述了“寫(xiě)起小 說(shuō)來(lái)”之前的幾個(gè)思想發(fā)展階段，其“棄醫(yī)從文”志向的確立便發(fā)生在他寫(xiě)《自題小像》之后。魯迅“棄醫(yī)從文”確立了他一生的奮斗目標(biāo)，其源概出于“我以我血薦軒轅”所表露的愛(ài)國(guó)之情、報(bào)國(guó)之志。“我以我血薦軒轅”是《自題小像》詩(shī)的愛(ài)國(guó)主義感情的升華，也是青年魯迅鴻鵲之志的寫(xiě)照，更是魯迅先生矢志不渝、畢生實(shí)踐的人生格言。
創(chuàng)作背景
1903年，魯迅在《浙江潮》上發(fā)表了《斯巴達(dá)之魂》歌頌斯巴達(dá)人以生命和鮮血抗擊侵略者，借以抨擊清朝統(tǒng)治者的喪權(quán)辱國(guó)，喚醒中國(guó)人民起來(lái)斗爭(zhēng)，并毅然剪掉象征封建傳統(tǒng)和種族壓迫的辮子，在一張剪掉辮子的照片背面題寫(xiě)了這首詩(shī)送與好友許壽裳。
【自題小像詩(shī)詞賞析】相關(guān)文章：
1.自題小園,自題小園白居易,自題小園的意思,自題小園賞析 -白居易的詩(shī)
2.又賜宴自歌,又賜宴自歌崔日用,又賜宴自歌的意思,又賜宴自歌賞析 -詩(shī)詞大全
3.閑居自題戲招宿客,閑居自題戲招宿客白居易,閑居自題戲招宿客的意思,閑居自題戲招宿客賞析 -白居易的詩(shī)
4.闕題,闕題陳潤(rùn),闕題的意思,闕題賞析 -詩(shī)詞大全
5.自誨,自誨白居易,自誨的意思,自誨賞析 -白居易的詩(shī)
6.小重山,小重山蔡伸,小重山的意思,小重山賞析 -詩(shī)詞大全
7.小重山,小重山蔡伸,小重山的意思,小重山賞析 -詩(shī)詞大全