- 相關推薦
夢江南 皇甫松-夢江南 賞析
夢江南 皇甫松，是一首關于描寫夢中所見景物，抒發(fā)作者心情清閑愉悅的詞作！本文由unjs.com編輯收集整理，希望大家喜歡！夢江南
皇甫松
蘭燼落，屏上暗紅蕉。
閑夢江南梅熟日，夜船吹笛雨瀟瀟。人語驛邊橋。
字詞解釋：
蘭燼：蠟燭的馀燼，結花如蘭，故稱。李賀《惱公》詩：“蠟淚垂蘭燼�！蓖蹒ⅲ骸疤m燼，謂燭之馀燼狀如蘭心也。”
紅蕉：屏風上畫的美人蕉。宋祁《益部方物略記》：“紅蕉于芭蕉，蓋自一種，葉小其花鮮明可喜，蜀人語染深者謂之紅蕉。”梅熟日：江南五月梅子黃熟時，常陰雨連綿，稱“梅雨”。梁元帝《纂要》：“梅熟而雨日梅雨�！�
瀟瀟：形容雨聲。
梅熟日：江南梅子成熟的季節(jié)，在春末夏初之際。雨瀟瀟：《詩經·鄭風·風雨》：“風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。
作品翻譯：
更深燭盡，燭光暗淡,畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，終于進入了夢鄉(xiāng)，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏，時而聽見橋上驛亭邊人語，操著那久違的鄉(xiāng)音，訴說著難忘的故事。正所謂：“五月水鄉(xiāng)梅雨夜，驛橋船笛伴人聲。纏綿幽怨江南夢，詞調蘊濃易共鳴。
作品賞析：
詞作層次清晰，前兩句寫未眠之前的夜景，也就是室內的景物：燈芯已經燃燒完了，這暗示著夜已經深了；沒有了燈光的映照，屏風上描畫的紅色美人蕉也暗淡下去了。這兩句在景物描寫之中，也顯現出了夜晚的寧靜，也正是在這一片靜謐之中，才有可能做出一個境界優(yōu)美的閑夢。后三句主要就是對夢境的描畫：梅子黃時日日雨，江南梅子成熟的時節(jié)，他乘著一艘小船，在瀟瀟的夜雨聲中，吹著笛子漂浮在水面，同時岸上驛站旁的橋邊，又不時傳來了一陣陣的柔聲細語。
全詞所寫的就是在一個偶然的夜晚，當然也是一個清閑的夜晚，作者夢到了自己曾經在江南度過的一段日子。在那些日子里，給他印象最深的是梅熟的時候，在畫船上吹笛，而彼時又是夜雨瀟瀟，在雨聲中還聽到了岸上驛橋邊有人在說話。詞的妙處在于通過一個“閑夢”，描繪了江南特有的風情，而這風情本身具有的美感，已經讓我們向往不已，得到了美的愉悅了。
作者資料閱讀：
皇甫松，字子奇，自號檀欒子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥�！缎绿茣に囄闹尽分浕矢λ伞蹲磬l(xiāng)日月》3卷。其詞今存20余首，見于《花間集》、《唐五代詞》。事跡見《歷代詩馀》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。
以上這篇夢江南 皇甫松就為您介紹到這里，希望它對您有幫助。如果您喜歡這篇文章，不妨分享給您的好友吧。更多古詩詞盡在：詩句大全 ！
搞笑謎語，腦筋急轉彎，祝福語，每日驚喜不斷，盡在unjs.com！可通過掃描本站微信二維碼或者添加微信號：miyu_88，即可進行體驗！
【夢江南 皇甫松-夢江南 賞析】相關文章：
夢江南,夢江南張祜,夢江南的意思,夢江南賞析 -詩詞大全03-13
夢江南作文04-30
夢江南作文05-29
夢江南作文07-28
夢江南優(yōu)秀作文04-30
(推薦)夢江南作文11-13
夢江南優(yōu)美散文05-03
夢江南作文（精選24篇）04-11
煙雨夢江南作文12-14
夢江南作文100字05-06