- 相關(guān)推薦
鵲踏枝 馮延巳-鵲踏枝·幾日行云何處去
鵲踏枝·幾日行云何處去，這是一首閨怨詞，寫(xiě)的是一位思婦的情和怨。本文由unjs.com編輯收集整理，希望大家喜歡！· 鵲踏枝
·· 馮延巳
幾日行云何處去？忘卻歸來(lái)，不道春將莫。百草千花寒食路，香車系在誰(shuí)家樹(shù)。
淚眼倚樓頻獨(dú)語(yǔ)。雙燕飛來(lái)，陌上相逢否？撩亂春愁如柳絮。悠悠夢(mèng)里無(wú)尋處。
字詞解釋：
行云：本指神女�！暗槌�，暮為行雨”，見(jiàn)宋玉《高唐賦》。此指冶游不歸的蕩子。
不道：不知。
百草千華：“華”同“花”。此以閑花野草比喻妓女。
翻譯：
你就像天上飄浮不定的云，不知去了哪里？只知游玩卻忘記了回來(lái)，也不管春天就要過(guò)去，在花團(tuán)錦簇的寒食節(jié)氣，你的車馬不知停在處。
我含著眼淚獨(dú)自倚靠在樓臺(tái)上自顧自語(yǔ)，問(wèn)那雙雙歸來(lái)的燕子，來(lái)時(shí)可曾與你在路上相遇？ 我心中繚亂的愁絮就如同空中迷蒙紛飛的柳絮，在迷蒙的夢(mèng)中你的蹤影也無(wú)處尋覓。
作品賞析：
這是以女子口氣寫(xiě)的一首閨怨詞，寫(xiě)一位癡情女子對(duì)冶游不歸的男子既懷怨望又難割舍的纏綿感情，游子就如流云一樣游蕩忘了歸來(lái)，在百草千花的寒食節(jié)氣，處處情人成雙成對(duì)，就連燕子也知道雙雙歸來(lái)，而游子卻不知何處。望著滿天紛飛的柳絮，不禁愁情交織，乃至夢(mèng)中也夢(mèng)不到游子。全詞語(yǔ)言清麗婉約，悱惻感人，塑造了一個(gè)情怨交織內(nèi)心的閨中思婦形象，也似乎概況了更廣泛的人生體驗(yàn)。
詞寫(xiě)閨怨。上片以飄蕩不歸的行云，比作浪子。他把自己的寶馬香車都拴系在浮花浪蕊的青樓妓館邊了。下片則寫(xiě)閨中少婦的孤獨(dú)與凄苦。雙燕尚懂得歸來(lái)而人卻不知。離愁被春光撩撥得像悠悠揚(yáng)揚(yáng)的柳絮，漫天飛舞，使你在夢(mèng)里也覓不到蹤跡。作者以輕靈縹緲之筆寫(xiě)朦朧夢(mèng)境，怨而不怒，蘊(yùn)藉深婉，可謂別開(kāi)新境。
過(guò)片之后，“河畔青蕪堤上柳”一句，既是寫(xiě)景，也是用年年春天柳青草碧，來(lái)比喻自己愁苦的永遠(yuǎn)萌生、永無(wú)休止�！盀閱�(wèn)新愁，何事年年有”二句，已是靈魂的悲愴而無(wú)奈的呼喊。全詞以描寫(xiě)作結(jié)，極寫(xiě)孤獨(dú)、寂寞、凄冷的境界，寫(xiě)人在陌路的茫然。人物的感情，則在不言之中。
作者資料閱讀：
馮延巳 （903--960）南唐詩(shī)人，又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚(yáng)州市）人。仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官終太子太傅，卒謚忠肅。[1]他的詞多寫(xiě)閑情逸致辭，文人的氣息很濃，對(duì)北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評(píng)其“學(xué)問(wèn)淵博，文章穎發(fā)，辯說(shuō)縱橫”，其詞集名《陽(yáng)春集》。
以上這篇鵲踏枝·幾日行云何處去就為您介紹到這里，希望它對(duì)您有幫助。如果您喜歡這篇文章，不妨分享給您的好友吧。更多古詩(shī)詞盡在：詩(shī)句大全 ！
搞笑謎語(yǔ)，腦筋急轉(zhuǎn)彎，祝福語(yǔ)，每日驚喜不斷，盡在unjs.com！可通過(guò)掃描本站微信二維碼或者添加微信號(hào)：miyu_88，即可進(jìn)行體驗(yàn)！
【鵲踏枝 馮延巳-鵲踏枝·幾日行云何處去】相關(guān)文章：
鵲踏枝·清明原文及賞析02-28
鵲踏枝·蕭索清秋珠淚墜原文翻譯及賞析12-17
鵲踏枝·誰(shuí)道閑情拋擲久原文、翻譯、注釋03-01
互助行三首/習(xí)吟雜詩(shī)三首/鵲踏枝·懷念04-26
隨筆 鵲踏枝—紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利六十周年04-29
馮延巳04-29
踏云行 贊師父仙體不朽,踏云行 贊師父仙體不朽尹志平,踏云行 贊師父仙體不朽的意思,踏云行 贊師父仙體不朽賞析 -詩(shī)詞大全03-13
踏莎行郴州旅舍賞析-踏莎行 秦觀05-06
踏莎行作文150字04-29
是“鵲”還是“雀”05-01