- 相關(guān)推薦
月下老人
月下老人
月下老人(月下老人)
月下老人,又稱月老,神話傳說中的人物,主管人間姻緣之事。相傳唐朝杜陵書生韋固在宋城(今商丘)巧遇月下老人,月下老人為韋固牽紅繩指明婚嫁對象,后來韋固果然應(yīng)月老之語與相州刺史王泰之女結(jié)為連理。故事流傳至今,使后人相信男女的結(jié)合乃月老牽起紅繩加以撮合,又稱媒人為月老。
目錄 簡介 出處 典故淵源 用法 收縮展開 簡介注音:yuè xià lǎo rén 釋義:月下老人是我國神話傳說中專管婚姻的神,又稱“月老”,同時也用作媒人的代稱。 據(jù)沈復(fù)《浮生六記》說:“一手挽紅絲,一手?jǐn)y杖懸婚姻簿,童顏鶴發(fā),奔馳開非煙非霧中!蔽覈簧俚胤蕉加性吕响簟 唐·李復(fù)言《續(xù)幽怪錄·定婚店》記載:唐朝人韋固路過宋城(今商丘),遇一老人在月光下翻檢婚姻簿子。指的是媒人。
出處唐·李復(fù)言《續(xù)幽怪錄·定婚店》記載:唐朝的韋固年青時路過宋城,見一老人在月光下倚囊而坐,手里在翻一本書。韋固問他是什么書,他說是天下人的婚姻簿;又問囊中是什么東西,他說是赤繩,專門拴系夫婦兩人的腳的,后來就稱主管婚姻的神為月下老人或月老,同時也用作媒人的代稱。 明·無名氏《女真觀》第三折:“你權(quán)做個撮合山主親的月下老,俺兩個銜環(huán)之報,成就了碧桃花下鳳鸞交! 清·曹雪芹《紅樓夢》第57回:“若是月下老人不用紅線拴的,再不能到一處! 清·陳忱《水滸后傳》第十二回:正是一對佳人才子。雖在海外,也是一國駙馬,富貴無窮。況天緣是月下老人赤繩系定的,不必多疑。
典故淵源簡介
唐·李復(fù)言《續(xù)幽怪錄·定婚店》:“韋固少未取,旅次宋城,遇老人倚囊而坐,向月?lián)鞎,因問之。答曰:‘此幽明之書!淘唬骸粍t君何主?’曰:‘主天下之婚姻耳!貑柲抑谐嗬K子,曰‘以此系夫婦之足,雖仇家異域,此繩一系之,終不可易!
原文
杜陵韋固,少孤。思早娶婦,多歧,求婚不成。貞觀二年,將游清河,旅次朱城南店?陀幸郧扒搴铀抉R潘昉女為議者,來日,期于店西龍興寺門。固以求之意切,且往焉。斜月尚明,有老人倚巾囊坐于階上,向月簡書。覘之,不識其字。固問曰:“老父所尋者何書?固少小苦學(xué),字書無不識者,西國梵字亦能讀之。唯此書目所未覿,如何?”老人笑曰:“此非世間書,君何得見?”固曰:“然則何出也?”曰:“幽冥之書。”固曰:“幽冥之人,何以到此?”曰:“君行自早,非某不當(dāng)來也。幾幽吏皆主生人之事,可不行其中乎?今道途之行,人鬼各半,自不辨耳!惫淘唬骸叭粍t君何主?”曰:“天下之婚牘耳。”固喜曰:“固少孤,常愿早娶,以廣后嗣。邇來十年,多方求之,竟不遂意。今者,人有期此,與議潘司馬女,可以成乎?”曰:“未也,君婦適三歲耳。年十七,當(dāng)入君門!惫虇枺骸澳抑泻挝铮俊痹唬骸俺嗬K子耳,以系夫婦之足,雖仇敵之家,貴賤懸隔,天涯從宦,吳楚異鄉(xiāng),此繩一系,終不可逭。君之腳已系于彼矣,他求何益!”曰:“固妻安在,其家何為?”曰:“此店北,賣菜家嫗女耳!惫淘唬骸翱梢姾?”曰:“嫗陳姓,常抱之來賣菜于是。能隨我行,當(dāng)示君!奔懊,所期不至。老人卷書揭囊而行,固逐之,入米市。有眇嫗抱三歲女來,敝陋亦甚。老人指曰:“此君之妻也!惫膛唬骸皻⒅珊酰俊崩先嗽唬骸按巳嗣(dāng)食大祿,因子而食邑,庸可殺乎?”老人遂隱。固磨一小刀,付其奴曰:“汝素干事能,為我殺彼女,賜汝萬錢。”奴曰:“諾。”明日,袖刀入菜市中,于眾中刺之而走。一市紛擾,奔走獲免。問奴曰:“所刺中否?”曰:“初刺其心,不幸才中眉間耳!焙髞砘榻K不遂。 又十四年,以父蔭,參相州君,刺史王泰俾攝司戶掾,專鞫獄,以為能,因妻以女,可年十六七,容色華麗。固稱愜之極。然其眉間常貼一花鈿,雖沐浴閑處,未嘗暫去。歲余,固逼問之,妻澘然曰:“妾郡守之猶子也,非其女也。疇昔父曾宰宋城,終其官。時妾在襁褓,母兄次歿。唯一莊在宋城南,與乳母陳氏居。去店近,鬻蔬以給朝夕。陳氏憐,不忍暫棄。三歲時,抱行市中,為狂賊所刺,刀痕尚在,故以花子覆之。七八年間,叔從事盧龍,遂得在左右,以為女嫁君耳!惫淘唬骸瓣愂享鸷?”曰:“然。何以知之?”固曰:“所刺者固也!蹦嗽唬骸捌嬉。”因盡言之,相敬愈極。后生男鯤,為雁門太守,封太原郡太夫人。知陰騭之定,不可變也。宋城宰聞之,題其店曰“定婚店”。
譯文
唐朝時杜陵(今西安)有個名叫韋固的人,他到宋城(今河南商丘)去旅行,住宿在南店里。一天晚上,韋固走出南店,看到斜月下有一個老人靠著一個布袋,坐在階梯上,借著月色看書,韋固便好奇地走近。老人告訴韋固,這書記錄著天下男女的姻緣,布袋里的紅繩,是用來系住有緣男女的腳,將來會結(jié)成夫妻。老人還告訴韋固,他的妻子是市場賣菜盲婦懷里的三歲小女孩。韋固聽了很不高興,覺得盲婦的小女孩既貧賤,又丑陋,根本配不上自己。韋固氣得找仆人刺殺小女孩,但仆人無從下手,只在小女孩眉心劃了一刀。轉(zhuǎn)眼過了十四年,韋固娶了相州刺史王泰的侄女,人長得很美,只是眉間常貼著一片花子,連沐浴時都不曾拿掉。韋固覺得很奇怪,于是便逼問妻子,妻子說:“小時候流落到菜市場賣菜,被仆人抱著,不知哪來的狂,刺了一個刀,留下了傷疤,所以用花子遮蓋!表f固聽了,突然想到十四年前的'往事,便緊張地問說:“那保母是不是一個失明的婦人?”妻子答說:“是啊!”韋固驚訝不已,想到當(dāng)年月下老人說的話,深覺男女的姻緣,果真是上天注定,沒有人可以改變。此事傳到宋城,宋城的地方官即將南店題為“定婚店”。因為故事中的月下老人正是掌管人間姻緣的人,所以后來“月下老人”這句成語就從這里演變而出,用來指主管男女婚姻的神。亦借指媒人。
書證典故
《水滸后傳》:“正是一對佳人才子。雖在海外,也是一國駙馬,富貴無窮,況天緣是月下老人赤繩系定的,不必多疑! 《紅樓夢》:“自古道:‘千里姻緣一線牽!芤鼍壍挠幸晃辉孪吕先,預(yù)先注定,暗里只用一根紅絲,把這兩個人的腳絆住! 《浮生六記》:“世傳月下老人專司人間婚奐鶳,今生夫婦已承牽合,來世姻緣亦須仰藉神力! 《兒女英雄傳》:1,“莫非他心里有這段姻緣,自己不好開口,卻明修棧道,暗度陳倉,先說定了我的事,然后好借重我爹媽給他作個月下老人!2,“今日這喜事,不但有媒有妁,并且還請得是成雙成對的媒妁,余外更多著一位月下老人! 《老張的哲學(xué)》:他們信教的不供神,和不供子孫娘娘,月下老人一樣。
用法偏正式;作主語、賓語、定語;指媒人 一、 語義說明指主管男女婚姻的神。 使用類別用在“婚姻之神”的表述上。 例句 許多未婚男女到廟里祈求月下老人賜給美好姻緣。 在民俗觀念中,想要擁有美好的姻緣,就該向月下老人求助。 他們相信這段姻緣是月下老人促成的,所以婚后特地來這間廟里還愿。 經(jīng)過一番波折,他們還是結(jié)成夫婦,冥冥之中或許真有月下老人從中撮合。 二、 語義說明指媒人。 使用類別用在“婚姻媒人”的表述上。 例句 多虧了你這個月下老人,他們才能終成眷屬。 他們請了經(jīng)理來當(dāng)月下老人,撮合了這樁婚事。 我們能夠結(jié)為夫婦,真該好好感謝他這位月下老人的牽線。 真是姻緣巧合,我在無意間扮演了月下老人,撮合這對新人。
【月下老人】相關(guān)文章:
月下老人造句01-18
月下老人作文(通用23篇)11-07