不適用于商務的英語詞匯

　　商務英語隨著現(xiàn)代商務來往的變化，而跟著變化，許多詞語已經(jīng)慢慢落后，來看看下面這些建議停止使用的不適用于商務的詞匯吧!

　　這是紐約財經(jīng)與科技網(wǎng)站《商業(yè)內(nèi)幕》(BusinessInsider)羅列的8個不適的商業(yè)語言，并建議讀者應立即停止使用。

　　1. 協(xié)同作用(Synergistic)

　　“協(xié)同作用”是一個專門術語，意思是2個或多個組織、單位或是媒介彼此協(xié)調(diào)合作，以達到大于各別努力的成果。這個詞匯很拗口，假如太常用，人家會質(zhì)疑你的溝通能力，然后對你接下來要說的話置之不理。

　　2. 練習(Practices)

　　通�！熬毩暋边@個字是指反覆的熟練學習以獲取精通的技能。聽起來很像不錯，但是，實際上這個詞很容易就被聽眾蒙混或是搪塞。

　　3. 流程(Processes)

　　“流程”這個詞會讓人覺得是不是要達到某種目標，或是和日常工作有關。如果流程前面再加上“業(yè)務”，成了“業(yè)務流程”(businessprocesses)，那目的性就更強了。如果真要表達有組織的工作，建議使用“步驟”(steps)這個詞來取代“流程”兩個字，給人比較不會有馬虎的感覺。

　　4. 整體(Holistic)

　　“整體”(或是“全部”)的意涵是指許多部分個體構成全部整體，但是隨著時間的流逝，它的原始意義也逐漸失去。到最后，每個人都想要“全部”的答案，“全部”也就變得沒什意義了。

　　5. 解決方案(Solution)

　　避免使用“整體解決方案”(holisticsolutions)一詞，因為在商務溝通中，它已不具任何意義。較好的說法是解釋產(chǎn)品或是服務為什么能夠符合顧客的需求。

　　6. 盡力(Endeavor)

　　“盡力”一詞好像是一句廣告詞，就像是你可能聽過：“公司會盡力準時發(fā)薪給每位員工”一樣，沒有太大的意義。

　　7. 等同于(Tantamount)

　　當老板發(fā)出一封電子郵件給所有員工，解釋從辦公室柜子拿東西回家等同于(tantamount)是偷竊的行為時，很多人會覺得這句話聽起來很草率。

　　8. 提供的東西(Offerings)

　　現(xiàn)在是停止使用“提供的東西”這個詞匯的時候了，當人們讀到這個詞時，會潛意識地略過它。企業(yè)可能會“提供很棒的東西”給顧客，但是這時最好是解釋清楚這些東西是什么。

　　拓展：商務英語詞匯大全

　　economist 經(jīng)濟學家

　　socialist economy 社會主義經(jīng)濟

　　capitalist economy 資本主義經(jīng)濟

　　collective economy 集體經(jīng)濟

　　planned economy 計劃經(jīng)濟

　　controlled economy 管制經(jīng)濟

　　rural economics 農(nóng)村經(jīng)濟

　　liberal economy 經(jīng)濟

　　mixed economy 混合經(jīng)濟

　　political economy 政治經(jīng)濟學

　　protectionism 保護主義

　　autarchy 閉關自守

　　primary sector 初級成分

　　private sector 私營成分,私營部門

　　public sector 公共部門,公共成分

　　economic channels 經(jīng)濟渠道

　　economic balance 經(jīng)濟平衡

　　economic fluctuation 經(jīng)濟波動

　　economic depression 經(jīng)濟衰退

　　economic stability 經(jīng)濟穩(wěn)定

　　economic policy 經(jīng)濟政策

　　economic recovery 經(jīng)濟復原

　　understanding 約定

　　concentration 集中

　　holding company 控股公司

　　trust 托拉斯

　　cartel 卡特爾

　　rate of growth 增長

　　economic trend 經(jīng)濟趨勢

　　economic situation 經(jīng)濟形勢

　　infrastructure 基本建設

　　standard of living 生活標準,生活水平

　　purchasing power, buying power 購買力

　　scarcity 短缺

　　stagnation 停滯,蕭條,不景氣

　　underdevelopment 不發(fā)達

　　underdeveloped 不發(fā)達的

　　developing 發(fā)展中的

　　initial capital 創(chuàng)辦資本

　　frozen capital 凍結(jié)資金

　　frozen assets 凍結(jié)資產(chǎn)

　　fixed assets 固定資產(chǎn)

　　real estate 不動產(chǎn),房地產(chǎn)

　　circulating capital, working capital 流動資本

　　available capital 可用資產(chǎn)

　　capital goods 資本貨物

　　reserve 準備金,儲備金

　　calling up of capital 催繳資本

　　allocation of funds 資金分配

　　contribution of funds 資金捐獻

　　working capital fund 周轉(zhuǎn)基金

　　revolving fund 循環(huán)基金,周轉(zhuǎn)性基金

　　contingency fund 意外開支,準備金

　　reserve fund 準備金

　　buffer fund 緩沖基金,平準基金

　　sinking fund 償債基金

　　investment 投資,資產(chǎn)

　　investor 投資人

　　self-financing 自籌經(jīng)費,經(jīng)費自給

　　bank 銀行

　　current account 經(jīng)常帳戶

　　（美作:checking account）

　　current-account holder 支票帳戶

　�。�美作:checking-account holder）

　　cheque 支票 （美作:check）

　　bearer cheque, cheque payable to bearer 無記名支票,來人支票

　　crossed cheque 劃線支票

　　traveller's cheque 旅行支票

　　chequebook 支票簿,支票本 （美作:checkbook）

　　endorsement 背書

　　transfer 轉(zhuǎn)讓,轉(zhuǎn)帳,過戶

　　money 貨幣

　　issue 發(fā)行

　　ready money 現(xiàn)錢

　　cash 現(xiàn)金

　　ready money business, no credit given 現(xiàn)金交易,概不賒欠

　　change 零錢

　　banknote, note 鈔票,紙幣 （美作:bill）

　　to pay （in） cash 付現(xiàn)金

　　domestic currency, local currency] 本國貨幣

　　convertibility 可兌換性

　　convertible currencies 可兌換貨幣

　　exchange rate 匯率,兌換率

　　foreign exchange 外匯

　　floating exchange rate 浮動匯率

　　free exchange rates 匯兌市場

　　foreign exchange certificate 外匯兌換券

　　hard currency 硬通貨

　　speculation 投機

　　saving 儲裝,存款

　　depreciation 減價,貶值

　　devaluation （貨幣）貶值

　　revaluation 重估價

　　runaway inflation 無法控制的通貨膨脹

　　deflation 通貨緊縮

　　capital flight 資本外逃

　　securities business 證券市場

　　stock exchange 貢市場

　　stock exchange corporation 證券交易所

　　stock exchange 證券交易所,貢交易所

　　quotation 報價,牌價

　　share 股份,貢

　　shareholder, stockholder 貢持有人,股東

　　dividend 股息,紅利

　　cash dividend 現(xiàn)金配股

　　stock investment 貢投資

　　investment trust 投資信托

　　stock-jobber 貢經(jīng)紀人

　　stock company, stock brokerage firm 證券公司

　　securities 有價證券

　　share, common stock 普通股

　　preference stock 優(yōu)先股

　　income gain 股利收入

　　issue 發(fā)行貢

　　par value 股面價格, 票面價格

　　bull 買手, 多頭

　　bear 賣手, 空頭

　　assigned 過戶

　　opening price 開盤

　　closing price 收盤

　　hard times 低潮

　　business recession 景氣衰退

　　doldrums 景氣停滯

　　dull 盤整

　　ease 松弛

　　raising limit 漲停板

　　break 暴跌

　　bond, debenture 債券

　　Wall Street 華爾街

　　short term loan 短期貸款

　　medium term loan 中期貸款

　　lender 債權人

　　creditor 債權人

　　debtor 債務人,借方

　　borrower 借方,借款人

　　borrowing 借款

　　interest 利息

　　rate of interest 利率

　　discount 貼現(xiàn),折扣

　　rediscount 再貼現(xiàn)

　　annuity 年金

　　maturity 到期日,償還日

　　amortization 攤銷,攤還,分期償付

　　redemption 償還

　　insurance 保險

　　mortgage 抵押

　　allotment 撥款

　　short term credit 短期信貸

　　consolidated debt 合并債務

　　funded debt 固定債務,長期債務

　　floating debt 流動債務

　　drawing 提款,提存

　　aid 援助

　　allowance, grant, subsidy 補貼,補助金,津貼

　　short term loan 短期貸款

　　long term loan 長期貸款

　　medium term loan 中期貸款

　　lender 債權人

　　creditor 債權人

　　debtor 債務人,借方

　　borrower 借方,借款人

　　borrowing 借款

　　interest 利息

　　rate of interest 利率

　　discount 貼現(xiàn),折扣

　　rediscount 再貼現(xiàn)

　　annuity 年金

　　maturity 到期日,償還日

　　amortization 攤銷,攤還,分期償付

　　redemption 償還

　　insurance 保險

　　mortgage 抵押

　　allotment 撥款

　　consolidated debt 合并債務

　　funded debt 固定債務,長期債務

　　floating debt 流動債務

　　drawing 提款,提存

　　aid 援助

　　allowance, grant, subsidy 補貼,補助金,津貼

　　cost 成本,費用

　　expenditure, outgoings 開支,支出

　　fixed costs 固定成本

　　overhead costs 營業(yè)間接成本

　　overheads 雜項開支,間接成本

　　operating costs 生產(chǎn)費用,營業(yè)成本

　　operating expenses 營業(yè)費用

　　running expenses 日常費用,經(jīng)營費用

　　miscellaneous costs 雜項費用

　　overhead expenses 間接費用,管理費用

　　upkeep costs, maintenance costs 維修費用,養(yǎng)護費用

　　transport costs 運輸費用

　　social charges 社會負擔費用

　　contingent expenses, contingencies 或有費用

　　apportionment of expenses 分攤費用

　　income 收入,收益

　　earnings 利潤,收益

　　gross income, gross earnings 總收入,總收益

　　gross profit, gross benefit 毛利,總利潤,利益毛額

　　net income 純收益,凈收入,收益凈額

　　average income 平均收入

　　national income 國收入

　　profitability, profit earning capacity 利潤率,贏利率

　　yield 產(chǎn)量收益,收益率

　　increase in value, appreciation 增值,升值

　　duty 稅

　　taxation system 稅制

　　taxation 征稅,納稅

　　fiscal charges 財務稅收

　　progressive taxation 累進稅制

　　graduated tax 累進稅

　　value added tax 增值稅

　　income tax 所得稅

　　land tax 地租,地價稅

　　excise tax 特許權稅

　　basis of assessment 估稅標準

　　taxable income 須納稅的收入

【不適用于商務的英語詞匯】相關文章：

跑步可以用于練氣嗎07-31

英語面試必備英語詞匯12-08

外貿(mào)英語詞匯家具木材03-14

哪些人不適合吃卷心菜03-22

哪些人不適合吃泡打粉？05-05

商務應酬禮儀04-28

哪些人不適合吃粳米粥？11-15

哪些人不適合吃熏馬腸？11-14

商務韓語就業(yè)前景06-27