導(dǎo)語(yǔ)：亨利.朗費(fèi)羅(1807-1882)美國(guó)民主主義詩(shī)人。他寫(xiě)的詩(shī)歌能夠鼓舞人們熱愛(ài)生活，樂(lè)觀向上。讓我們一起來(lái)欣賞一下亨利.朗費(fèi)羅的詩(shī)歌《生命的禮贊》。
生命 的禮贊
亨利.朗費(fèi)羅
別用悲傷的詩(shī)句對(duì)我低吟，
“人生不過(guò)是幻夢(mèng)一場(chǎng)!”
因?yàn)槌了撵`魂等于死去，
萬(wàn)物并不是表面的模樣。
生命是真實(shí)的!生活是嚴(yán)肅的!
它的終點(diǎn)絕不是墳場(chǎng);
“你來(lái)自塵土，必歸塵土，”
但這是指肉體，靈魂并未死亡。
我們注定的道路或結(jié)局，
既不是享樂(lè)，也不是悲傷;
而是行動(dòng)，為了每一個(gè)明天，
使我們比今天走得更遠(yuǎn)更長(zhǎng)。
藝術(shù)常青，韶光飛逝，
我們的心盡管英勇而堅(jiān)強(qiáng)，
卻仍像陣陣低沉的鼓聲，
正朝著墳?zāi)拱寻?lè)敲響。
在世界遼闊的戰(zhàn)場(chǎng)上，
在生活露宿的營(yíng)房;
別作默默無(wú)聲、任人驅(qū)使的牛羊，
要在戰(zhàn)斗中當(dāng)一名無(wú)畏的闖將!
莫信托未來(lái)，不管它多么歡暢，
讓失去的歲月把“過(guò)去”埋葬。
行動(dòng)吧，趁活著的此刻行動(dòng)，
胸內(nèi)有顆心臟，頭頂還有上蒼!
偉人的生平將我們提醒，
我們也能使自己的一生壯麗高尚。
在離開(kāi)人間時(shí)，能讓腳印
遺留在時(shí)間的沙灘上。
啊，腳印，也許另一位弟兄，
當(dāng)他航行在生命莊嚴(yán)的海洋上，
不幸沉船遇難，看見(jiàn)這腳印，
他就會(huì)重新使勇氣增長(zhǎng)。
那么，讓我么振奮起來(lái)行動(dòng)吧，
我們準(zhǔn)備迎接任何命運(yùn)的風(fēng)浪;
永遠(yuǎn)要有所作為，不斷追求，
學(xué)會(huì)勞動(dòng)，也學(xué)會(huì)等待和期望