- 相關(guān)推薦
名勝古跡的對(duì)聯(lián)及賞析
名勝古跡對(duì)聯(lián),是指在修建名勝及古跡建筑時(shí),由名人志士所著、具有押韻形式的詩(shī),同時(shí)也包括后續(xù)名人志士途徑時(shí),即興留下的紀(jì)念形式的詩(shī)句。下面是小編收集整理的名勝古跡的對(duì)聯(lián)及賞析,希望對(duì)您有所幫助!
名勝古跡的對(duì)聯(lián)及賞析:
千秋冤案莫須有,百戰(zhàn)忠魂歸去來(lái)。
青山有幸埋忠骨,白鐵無(wú)辜鑄佞臣。
賞析:這是杭州西湖岳墳前的兩副對(duì)聯(lián)。第一副對(duì)聯(lián)為岳飛叫冤,畢竟,莫須有之罪,是不能服天下的;百戰(zhàn)忠魂,安息于此,魂兮歸來(lái)。第二副對(duì)聯(lián)在強(qiáng)烈的對(duì)比中見(jiàn)出對(duì)聯(lián)作者鮮明的愛(ài)憎。清朝乾隆年間秦大士(曾中狀元)游岳墳,很有感慨,寫出如下對(duì)聯(lián):
人至宋后羞名檜,我到墳前愧姓秦。
賞析:作為珍貴木材,檜木本無(wú)辜,但因?yàn)榍貦u,因?yàn)槿藗儭昂尬菁盀酢保谑撬蔀榱巳藗儾积X的對(duì)象。下聯(lián)秦大士把自己寫進(jìn)去,寫自己的愧疚。前人栽樹(shù),后人乘涼;前人作惡,后人反思。
萬(wàn)樹(shù)梅花一潭水,四時(shí)煙雨半山云。
——云南黑龍?zhí)堵?lián)
萬(wàn)頃湖平長(zhǎng)似鏡,四時(shí)月好最宜秋。
——西湖平湖秋月聯(lián)
西嶺煙霞生袖底,東洲云海落樽前。
——頤和園涵遠(yuǎn)堂聯(lián)
賞析:主要是由于道教的影響,中國(guó)古人跟自然是非常親近的,所以名勝古跡對(duì)聯(lián)中,寫景聯(lián)就占了很大的比重。上面三聯(lián)是其中的優(yōu)秀代表,它們都十分切合當(dāng)?shù)禺?dāng)景。尤其是第三副對(duì)聯(lián),將大景物與小情趣結(jié)合起來(lái),令人回味再三。
山山水水處處明明秀秀,晴晴雨雨時(shí)時(shí)好好奇奇。
——西湖天下景聯(lián)
雨雨風(fēng)風(fēng)暖暖寒寒處處尋尋覓覓,鶯鶯燕燕花花葉葉卿卿暮暮朝朝。
——蘇州網(wǎng)師園聯(lián)
賞析:同樣是寫景,這兩副對(duì)聯(lián)除了內(nèi)容優(yōu)美之外,疊詞的成功運(yùn)用是一大特點(diǎn)。
我輩復(fù)登臨目極湖山千里而外,奇文共欣賞人在水天一色之中。
——滕王閣聯(lián)(李春園題)
賞析:“我輩復(fù)登臨”,這是借用了孟浩然的詩(shī)句!捌嫖墓残蕾p”中的“奇文”指的是哪一篇奇文?“目極湖山千里而外”、“人在水天一色之中”,景物雄奇壯美。此聯(lián)妙在景物與人文結(jié)合得天衣無(wú)縫。
四面河山歸眼底,萬(wàn)家憂樂(lè)到心頭。
——岳陽(yáng)樓聯(lián)
賞析:上聯(lián)樓之高,景之美,下聯(lián)寫心之大,境之闊。請(qǐng)聯(lián)想范仲淹《岳陽(yáng)樓記》中的名句。
蟬噪林愈靜,鳥(niǎo)鳴山更幽。
題于蘇州拙政園的這副對(duì)聯(lián),其實(shí)王籍的詩(shī)句,原詩(shī)如下:
入若耶溪
艅艎何泛泛,空水共悠悠。
陰霞生遠(yuǎn)岫,陽(yáng)景逐回流。
蟬噪林逾靜,鳥(niǎo)鳴山更幽。
此地動(dòng)歸念,長(zhǎng)年悲倦游。
賞析:不過(guò),拙政園把這兩句拿來(lái)用上,應(yīng)該寫的不是實(shí)景,而是帶有一點(diǎn)象征意味。所謂“蟬噪”與“鳥(niǎo)鳴”,應(yīng)該是指喧囂的結(jié)塵吧,所謂“林靜”和“山幽”,是指心靜、心幽。反襯的效果,確實(shí)令人印象深刻。
曾經(jīng)滄海難為水,欲上高樓且泊舟。
——近華浦聯(lián)
賞析:“曾經(jīng)滄海難為水”,是借用了元稹的名句,而浦口,當(dāng)然可以泊舟,泊舟的目的是“上高樓”,追求上進(jìn),欲窮千里目,這么一點(diǎn),對(duì)聯(lián)境界頓時(shí)開(kāi)闊。
有鶴松皆古,無(wú)花地亦香。
——濟(jì)南歷下亭聯(lián)
賞析:有鶴,松更顯古氣;地靈,所以無(wú)花也香。這樣的景物,幽美;這樣的想法,也有芬芳之氣。
泉自幾時(shí)冷起?
峰從何處飛來(lái)?
——西湖冷泉亭飛來(lái)峰聯(lián)(俞曲園撰)
賞析:此聯(lián)提出兩個(gè)問(wèn)題,有沒(méi)有答案?對(duì)聯(lián)作者不給你提供,也無(wú)須提供。它引導(dǎo)你在瀏覽的時(shí)候想一想,就達(dá)到自己的目的了。其實(shí),這類天問(wèn)式的問(wèn)題,只怕很難有個(gè)明確的答案。
似洞非洞造成仙洞,無(wú)門有門是為佛門。
——青田石門洞聯(lián)
賞析:“似”與“非”、“無(wú)”與“有”,既對(duì)立又統(tǒng)一,近似文字游戲,卻說(shuō)出了事理和佛理。
乾坤容我靜,名利任人忙。
——普陀普濟(jì)寺聯(lián)(蘇曼殊書(shū))
賞析:乾坤大而有氣度,于是“我”才能靜下來(lái);那些人,要追名逐利,就讓他們追逐吧。井水不犯河水,你忙你事,我行我素。當(dāng)然,對(duì)聯(lián)對(duì)眾人因逐利而忙是有微詞的,而對(duì)“我”心之靜,則頗為孤芳自賞。
春風(fēng)閬苑三千客,明月?lián)P州第一樓。
——揚(yáng)州迎月樓聯(lián)(趙子昂題)
賞析:上聯(lián)寫此地人文薈萃,下聯(lián)得更有豪氣,“第一樓”,把其它樓都比下去了。而揚(yáng)州,在古代是個(gè)極為風(fēng)華之地!疤煜氯置髟乱梗譄o(wú)賴是揚(yáng)州”,“揚(yáng)一益二”,讀著這些句子,不免令人浮想聯(lián)翩。
名勝古跡的對(duì)聯(lián)及賞析:
名勝古跡對(duì)聯(lián)賞析
成都武侯祠聯(lián)
鄂潤(rùn)泉撰
望重南陽(yáng),想當(dāng)年羽扇綸巾,忠貞扶季漢;
澤周西蜀,愛(ài)此地浣花濯錦,香火擁靈祠。
【注釋】
望重(zhong仲)南陽(yáng):郡望以南陽(yáng)為重。
羽扇綸(guan官)巾:手握羽扇,頭戴綸巾。綸巾,青絲帛的頭巾。形有智謀,儀態(tài)安祥。
譯周:恩澤遍布。
浣花濯(zguo酌)錦:成都的浣花溪、濯錦江,地臨武侯祠。
【意譯】
先生的郡望,世人推重南陽(yáng)。遙想當(dāng)年儀容,頭戴綸巾,手握羽扇,忠心耿耿扶持漢室。你的恩澤遍布西蜀。我喜愛(ài)此地有浣花溪、濯錦江。后人紀(jì)念你,香煙繚繞著武侯祠。
【賞析】此聯(lián)聯(lián)系古今,滿懷敬仰推贊。造句從容閑雅,無(wú)矜無(wú)躁。濟(jì)周西蜀,得天獨(dú)厚。今天,成都武侯祠規(guī)模特大,非偶然也。
蘇州虎丘白公祠聯(lián)
唐代論詩(shī)人,李杜以還,惟有幾篇新樂(lè)府;
蘇州懷刺史,湖山之曲,尚留三畝舊池塘。
【注釋】
新樂(lè)府:樂(lè)府詩(shī)類名。白居易、元稹在前人創(chuàng)作實(shí)踐的基礎(chǔ)上,確定了新樂(lè)府這一名稱。白居易寫了五十首新樂(lè)府,最富現(xiàn)實(shí)意義。
刺史:穆宗時(shí),朝政混亂,牛李傾軋,白居易不愿卷入,請(qǐng)求外出,做過(guò)杭州、蘇州等地刺史。
【意譯】
論起唐代詩(shī)人,李白、杜甫之后,就要數(shù)白居易,他的.“新樂(lè)府”寫得非常出色。蘇州人民懷念刺史,在湖山的隱微佳麗之地,還留著他昔日曾親臨過(guò)的三畝池塘。
【賞析】
上聯(lián)李杜白并舉,評(píng)價(jià)公允。下聯(lián)睹物思人,頗含深情!拔┯小北磉_(dá)高出群賢,睥睨詩(shī)壇,何等氣慨!“尚留”寓意耿耿思念,綿綿無(wú)盡。此聯(lián)對(duì)仗考究,如以“幾”對(duì)“三”,以“新”對(duì)“舊”,皆屬自然天成。
泰山雨花道院聯(lián)
雨不崇朝遍天下,花隨流水到人間。
【注釋】
雨不崇朝:《道德經(jīng)》有“飄風(fēng)不終朝,聚雨不終日”之句,說(shuō)事物總是變化的。崇,即“終”的假借字。(見(jiàn)馬王堆出土帛書(shū)甲、乙本)。
【意譯】
上天降雨,泰山先得;用不了多久,滿天下都下雨了。山上落英繽紛,隨著流水,把花瓣帶到山下去了。
【賞析】
泰山,我國(guó)名山。如此名勝,令人仰止。而佳對(duì)聯(lián)極少。此聯(lián)著墨無(wú)多,語(yǔ)特妙穎。誦之,覺(jué)其似人境,又似仙境,令人神往。此聯(lián)第一字“雨”,下聯(lián)第一字“花”,嵌入院名,是典型的“鶴頂格”。
曲阜衍圣公府大門聯(lián)
明李東陽(yáng)題
與國(guó)休戚,安富尊榮公府第;
偕天不老,文章禮樂(lè)圣人家。
【注釋】
戚休:共同興旺。
偕天不老:此有與日月同輝之意。偕,同的意思,一起。
【意譯】
孔門后裔,與國(guó)家一同興旺,安享富貴榮華?鬃拥拿,真可以同日月?tīng)?zhēng)光輝。這里是講文章、習(xí)禮樂(lè)的故居。
【賞析】
漢自董仲舒后,獨(dú)尊儒術(shù),孔子受到很高的崇敬,其后代封為“衍國(guó)公”,世世受朝廷殊遇。其譜牒詳明,代代相傳,帝王所不能與之一比較。此聯(lián)尊孔特盛,而文句固是莊重大雅,氣度雍穆。今曲阜孔廟大成殿,是全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。我們不是因襲前人去尊孔,而是保存民族文化精華的一部分。
武昌黃鶴樓聯(lián)
錢楷 撰
我去太匆匆,騎鶴仙人還送客;
茲游良眷眷,落梅時(shí)節(jié)且登樓。
【注釋】
黃鶴樓:故址在湖北武漢蛇山!跺居钣洝份d:“昔費(fèi)袆登仙,每乘黃鶴于此憩駕,故號(hào)為黃鶴樓!毕鄠魇冀ㄓ谌龂(guó)時(shí),歷代屢毀屢。唐崔顥、李白及宋陸游等均有題詩(shī)。此樓解放后興建武漢長(zhǎng)江大橋時(shí)已拆除。1981年10月,黃鶴樓重建工程破土動(dòng)工,1985年6月落成。
良眷眷:實(shí)在使我流連往返。
落梅時(shí)節(jié):指五月。李白《題北榭碑》載“一為遷客去長(zhǎng)沙,西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家。黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花!薄堵涿坊ā酚质堑阎星{(diào)名。
【意譯】
我離開(kāi)黃鶴樓太匆忙了,仙人騎黃鶴去送客還未歸來(lái),也未能見(jiàn)上一面。這次游覽實(shí)使我難忘,在這風(fēng)光旖旎的落梅時(shí)節(jié)登樓遠(yuǎn)眺,也算平生樂(lè)事啊。
【賞析】
此聯(lián)從李詩(shī)翻出新意,尚不落前人詠黃鶴樓的窠臼。摻以個(gè)人感受,又是欣喜,又是遺憾,其中有淡淡的哀愁,這又回到憑吊懷古的正意上來(lái)了。實(shí)是一幅好聯(lián)!
【名勝古跡的對(duì)聯(lián)及賞析】相關(guān)文章:
名勝古跡的對(duì)聯(lián)08-20
各地學(xué)校高考對(duì)聯(lián)賞析09-08
介休名勝古跡的導(dǎo)游詞04-14
祠堂對(duì)聯(lián)11-17
道教對(duì)聯(lián)01-17
祠堂經(jīng)典對(duì)聯(lián)精選05-14
數(shù)字對(duì)聯(lián)11-02