學(xué)習(xí)的作文集錦9篇
無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家總免不了要接觸或使用作文吧,作文是經(jīng)過(guò)人的思想考慮和語(yǔ)言組織,通過(guò)文字來(lái)表達(dá)一個(gè)主題意義的記敘方法。還是對(duì)作文一籌莫展嗎?下面是小編為大家收集的學(xué)習(xí)的作文9篇,僅供參考,歡迎大家閱讀。
學(xué)習(xí)的作文 篇1
要怎么說(shuō)呢,初中這三年時(shí)光,是我最快樂(lè)是時(shí)光,讓我學(xué)到了很多,也懂得了很多。
人與人之間總是有差距的,但造成差距的原因,總是因?yàn)樽约。比如說(shuō),在學(xué)習(xí)上,別人早起背單詞的時(shí)候,你在睡覺(jué),他就算一分鐘背下兩個(gè)單詞,久而久之,他每天比你多背一點(diǎn)東西,十天又是多少,二十天又是多少,三十天一個(gè)月半年一年呢!?這個(gè)數(shù)字你有想過(guò)么。
這些大道理,想必也用不著我在這里啰嗦。同學(xué)們自然會(huì)明白的。
說(shuō)一說(shuō)我這初中三年吧,一開(kāi)始,我是對(duì)學(xué)習(xí)充滿了激情,不假?墒窃降胶髞(lái),遇到不懂的問(wèn)題,我總是拉不下臉面去問(wèn),就造成了我對(duì)學(xué)習(xí)是越來(lái)越厭煩,也就是我們統(tǒng)稱的厭學(xué)。那一段時(shí)間我的學(xué)習(xí)成績(jī)一落千丈,一發(fā)不可收拾。我開(kāi)始慢慢的找自己的問(wèn)題多在,最終,找到了,于是乎,我每每一遇到什么問(wèn)題,不論那個(gè)問(wèn)題是有多么的簡(jiǎn)單,多么的基本,只要是自己不會(huì),我就去問(wèn),去弄懂。于是,在我一次月考中,證明了我的這種做法是正確的。所以說(shuō),同學(xué)們一旦遇到問(wèn)題,千萬(wàn)不要不懂裝懂,一定要自己了解就好,不要在意他人是如何看你的。當(dāng)然,如果真是你做錯(cuò)了,那還是有必要的了。
我還想說(shuō)什么呢,就是一定一定一定要好好學(xué)習(xí),初中這三年真的很重要,尤其是初三,決定到你的中考,而中考,又是你人生中第一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn),所以要好好把握!一定不要放棄一絲一毫的.機(jī)會(huì),一定!
嗯…談戀愛(ài),對(duì)我們這些情竇初開(kāi)的小朋友來(lái)說(shuō),是不是太早了呢?初中這個(gè)階段,對(duì)戀愛(ài)來(lái)說(shuō)是不現(xiàn)實(shí)的,當(dāng)下最重要的就是學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)才是最重要的,如果,真的喜歡他,就把他/她埋在心底吧,給自己定好幾個(gè)目標(biāo),沖著那個(gè)目標(biāo)去奮斗,每達(dá)到一個(gè)小目標(biāo),你就離心目中的他/她又進(jìn)一步,是不是很有動(dòng)力呢。孔詈筮_(dá)到那心中定下的那個(gè)遠(yuǎn)大的目標(biāo),你才有能力去給他/她未來(lái),才有能力去保護(hù)他/她,不讓他/她受傷害。這些應(yīng)該很有道理吧?呵呵?傊痪湓,就是要好好學(xué)習(xí)。
不知道你們有沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這樣一句話,現(xiàn)在的初、高中學(xué)生,我們要:好好學(xué)習(xí),天天向上!考上大學(xué),找個(gè)對(duì)象。當(dāng)然我們的目標(biāo)可能不止是到大學(xué)就結(jié)束了,可以是研究生啦、博士、碩士什么的。當(dāng)然,這些也都是建立在學(xué)習(xí)好的情況下的,你學(xué)習(xí)不好,拿什么去考試?拿什么出成績(jī)?哎…我們國(guó)家實(shí)行的是應(yīng)試教育,靠的是全面發(fā)展。沒(méi)有成績(jī),學(xué)習(xí)不好,根本不行。也許你有某些特長(zhǎng),可以長(zhǎng)大了以后拿來(lái)當(dāng)飯吃,但你有保障么?有些人還說(shuō),我長(zhǎng)得漂亮,我說(shuō),長(zhǎng)得漂亮能當(dāng)飯吃么?哦,也對(duì),長(zhǎng)大了嫁個(gè)好老公取個(gè)好老婆是吧?可是你要是要什么沒(méi)什么,就一個(gè)長(zhǎng)相能看,能有什么用。咳,總會(huì)老的,人的相貌是父母給的,并不是你自己的,你沒(méi)有權(quán)力拿他來(lái)炫耀。
最后,還是那句話,學(xué)習(xí),無(wú)論在哪,都是最重要的。
學(xué)習(xí)的作文 篇2
快樂(lè)似花,痛苦如草。有花沒(méi)有草,顯不出花的美。有草沒(méi)花顯不出草的綠。
學(xué)習(xí)亦是如此痛苦中要有快樂(lè),快樂(lè)中少不了留戀往事的痛苦。沒(méi)有痛苦學(xué)習(xí)是多么的單調(diào)無(wú)味,有了痛苦沒(méi)有快樂(lè),生活又是多么的凄慘可悲。
像我,整天忙忙碌碌的學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)。真不知什么時(shí)候是個(gè)頭,總是默默地苦想。什么時(shí)候可以痛快的玩一場(chǎng),自知天不遂人愿,但我仍堅(jiān)持自由的一天。唉!作業(yè)像泰山壓頂一樣讓人透不過(guò)氣。只有在我自己黑暗的小屋里懷念一下童年的樂(lè)趣,但情景不長(zhǎng)黑暗的小屋中就會(huì)刮來(lái)一陣寒冷刺骨的風(fēng)。把我童年的.夢(mèng)吹散了爛了遠(yuǎn)了。
“一切痛苦隨風(fēng)去,苦盡甘來(lái)便是甜”。我總是對(duì)自己說(shuō):“學(xué)習(xí)會(huì)變成快樂(lè)的話來(lái)安慰自己。這卻是一種自我安慰的好方法!皾M目山河空念遠(yuǎn),不如憐取眼前人”說(shuō)的是呀!不如憐取“眼前人”我們正值花季少年,是學(xué)習(xí)的好時(shí)期!吧賶巡慌,老大徒傷悲”呀!
但學(xué)習(xí)需要與快樂(lè)結(jié)合“有了快樂(lè)學(xué)習(xí)不再緊張,有了快樂(lè)學(xué)習(xí)不在單調(diào)無(wú)味。有了快樂(lè),學(xué)習(xí)不再……抱著快樂(lè)的學(xué)習(xí)態(tài)度學(xué)習(xí)。一定會(huì)事半功倍。
學(xué)習(xí)苦與樂(lè)同行,人生才會(huì)更充實(shí)有意義。
學(xué)習(xí)的作文 篇3
每當(dāng)我看到別的小朋友穿著溜冰鞋在人群中穿梭般地滑來(lái)滑去。我非常羨慕他們。
直到去年生晶那天。我終于盼來(lái)了期待已久的溜冰鞋。我拿出鞋迫不及待地穿上去,一抬腳,!這鞋真沉啊。兩只腳根本不聽(tīng)使喚了。誰(shuí)知?jiǎng)傄贿~步,“撲通”摔了一個(gè)根頭,疼得我在地上座了好一會(huì)兒。好不容易爬了起來(lái),腳往前挪,又是一個(gè)根頭。真泄氣!我噘起了嘴,心想學(xué)溜冰多難啊!爸爸在旁邊看了哈哈大笑說(shuō):“我來(lái)扶你!蔽揖o緊地抓住爸爸的手,小心翼翼地挪動(dòng)著腳步,生怕自己摔倒,我一邊走一邊數(shù)著:一二三四……慢慢地我感覺(jué)腳夫下有點(diǎn)穩(wěn)了,就放開(kāi)爸爸滑了一下,就摔了一個(gè)四腳朝天,我很生氣地對(duì)溜冰鞋說(shuō):你怎那么不聽(tīng)使喚,害我摔了一個(gè)紅蘋(píng)果。我說(shuō):“學(xué)溜冰這么難,我還是不學(xué)了吧!”這話補(bǔ)爸爸聽(tīng)見(jiàn)了,他說(shuō):“做事怎么可以半途而廢呢!”聽(tīng)了爸爸的話,我心里暗暗地下了決心,一定要學(xué)會(huì)溜冰。后來(lái),我終于學(xué)會(huì)了溜冰,加入了小伙伴們的隊(duì)伍,自由自在地溜冰。
經(jīng)過(guò)好幾天的`練習(xí),我終于學(xué)會(huì)溜冰。我好高興!
學(xué)習(xí)的作文 篇4
今天一縷陽(yáng)光透進(jìn)密密的樹(shù)叢。我和朋友們相約又來(lái)到了這里。忽然發(fā)現(xiàn)一個(gè)黑乎乎的東西懸掛在樹(shù)枝上。走近一看,原來(lái)是一只大大的蜘蛛。我想:一定是昨晚的暴雨沖毀了它的“家”。
黑色的大蜘蛛懸掛在樹(shù)枝上,這細(xì)小的身子難道不疲倦嗎?我不禁心生憐憫。它難道就這樣了懸掛了一夜嗎?我真想把它帶到別的地方,便拿起一個(gè)盒子,想把它裝進(jìn)去,可我一碰到它,它就一個(gè)勁地往上“沖”。它那靈活的動(dòng)作,不禁讓我想起了走鋼絲的雜技演員,它不就是天生的雜技演員嗎?
它想干什么?難道是重新織網(wǎng)?仔細(xì)一看,果然是在織網(wǎng)。它的身子來(lái)回穿動(dòng),從第二根跳到第三根,從這根跳到那根……
等的許久,它的網(wǎng)終于織好了,我真為他高興。突然,一個(gè)小孩用手捅破了它的網(wǎng)。我好自責(zé)呀!為什么我不阻止?如果當(dāng)時(shí)我阻止就好了,就不會(huì)這樣了?赡侵恍≈┲虢z毫不接受這個(gè)事實(shí),絲毫不接受我的憐憫。它又跳到另一個(gè)樹(shù)枝上,開(kāi)始了它的'工程……
朋友們的呼喚,讓我不得不離開(kāi)這里。第二天清晨,我又路過(guò)這里,不經(jīng)意間,我抬頭看了看那只小蜘蛛?蓻](méi)有想到,這弱小的身軀競(jìng)可以把網(wǎng)織的那么大!
我呆呆地站在那兒,心里為之一顫,蜘蛛雖然小,可那百折不撓的精神令我震驚,我想:我一定要向它學(xué)習(xí)。
那小小的生命都有那么頑強(qiáng)的生命力,我感到慚愧,我那么大的身軀,還怕好好學(xué)習(xí)嗎?
學(xué)習(xí)的作文 篇5
臨近寒末,我的作業(yè)一點(diǎn)都沒(méi)有做,所以現(xiàn)在我要抓緊時(shí)間,早點(diǎn)把作業(yè)寫(xiě)完。
今天上午,我嫌在家里沒(méi)意思,于是就帶著作業(yè)去找朋友一起玩,我們一起到了一個(gè)地方,我就蹲在了石頭上,寫(xiě)著作業(yè),而他們卻不擔(dān)心,都是悠閑的'玩,而我卻一絲不茍地寫(xiě)作業(yè),時(shí)間過(guò)得很快,仿佛一眨眼就過(guò)了半小時(shí),我把寒假生活做完了。于是我就跟著他們一起玩,后來(lái),我們完了一會(huì)就各自回家。
下午,我們又去了那里,我又在那里寫(xiě)作業(yè),寫(xiě)了一會(huì),才發(fā)現(xiàn),作業(yè)已經(jīng)消滅了很多了,我又和朋友一起去玩,后來(lái)我們有些餓了,我們?nèi)ジ吒锋?zhèn)買(mǎi)了一些小籠包吃,我就帶了10元錢(qián),買(mǎi)了五元錢(qián)的小籠包,吃完后,我和朋友有點(diǎn)渴,就去買(mǎi)水。到了超市,我看見(jiàn)了雞尾酒,有點(diǎn)想喝,但是發(fā)現(xiàn)自己就剩5元,買(mǎi)不了,后來(lái)我就買(mǎi)了一瓶可樂(lè)。
后來(lái)我回到了家里,又寫(xiě)了一些作業(yè),作業(yè)終于不多了,真是太開(kāi)心了。想不到學(xué)習(xí)中也可以找到快樂(lè),而且比玩游戲還開(kāi)心,不知怎么玩游戲會(huì)感覺(jué)眼睛有些不舒服,而且一揉,會(huì)感覺(jué)很累、很痛,所以大家盡量少玩游戲,多學(xué)習(xí)。
學(xué)習(xí)的作文 篇6
我愛(ài)學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)中的趣事向海邊的貝殼一樣多,又像天上的星星那樣不計(jì)其數(shù)。記得那時(shí),剛上小學(xué)的我,根本不熱愛(ài)學(xué)習(xí),在我的眼里學(xué)習(xí)只能讓我更加勞累和得不到應(yīng)有的自由。我渴望每天放學(xué)都自由自在的',沒(méi)有學(xué)習(xí)的煩惱,無(wú)拘無(wú)束。可是,生活往往不是這樣子的。由于我級(jí)數(shù)越來(lái)越高,然而作業(yè)卻更加加重了我生活與思想上的負(fù)擔(dān)。
記得那時(shí)候,我們的語(yǔ)文老師是郝老師,郝老師總是強(qiáng)調(diào)要讓我們好好的預(yù)習(xí)。當(dāng)然,那時(shí)候我才剛剛上三年級(jí),根本不懂得什么叫做預(yù)習(xí),根本不懂得什么叫做好好預(yù)習(xí)和認(rèn)真預(yù)習(xí)。于是,我便亂寫(xiě)上了幾個(gè)字就算完事了。
第二天,老師來(lái)給我們講新課。老師講的內(nèi)容,我全都沒(méi)有預(yù)習(xí)到。所以,老師講的內(nèi)容我全都沒(méi)有聽(tīng)明白。老師講完了新課文的大體內(nèi)容之后,便開(kāi)始檢查這一課的新生字,老師先讓小組開(kāi)火車(chē)給生字組一個(gè)詞語(yǔ)。小火車(chē)開(kāi)到了我的同位,只見(jiàn)同位站起來(lái)只是沉默不語(yǔ),一句話也不說(shuō)。我見(jiàn)這樣,心里想到了她準(zhǔn)是沒(méi)有預(yù)習(xí)到生字詞。于是,我便用手碰了碰同位的衣服。同位認(rèn)真地看了一眼我的書(shū),終于說(shuō)出了我的答案。
老師問(wèn)我的同位:“你難到?jīng)]有好好預(yù)習(xí)嗎”說(shuō)完之后,老師便讓我們把生字寫(xiě)五字兩詞。那時(shí),我只給生字組了一個(gè)詞語(yǔ)。結(jié)果,我和同位卻是最后兩個(gè)給老師看的。老師很生氣,對(duì)我們說(shuō):“你們倆看看,我們班寫(xiě)字最慢的那個(gè)女生都寫(xiě)完了。你們兩個(gè)居然現(xiàn)在才拿過(guò)來(lái)給我檢查。你們到底是怎么一回事呀!”顯然,老師非常的生氣。
從這件事中,我終于吸取了教訓(xùn)。以后每次語(yǔ)文老師只要一布置的作業(yè)里有預(yù)習(xí),我都會(huì)非常認(rèn)真的去做,并且我的書(shū)上都寫(xiě)滿了字。為此,老師還特地對(duì)我提出了表?yè)P(yáng),說(shuō)我的進(jìn)步非常大。我可算是高興壞了!從此,我越來(lái)越喜歡學(xué)習(xí)了!我的語(yǔ)文成績(jī)?cè)絹?lái)越好,父母也經(jīng)?湮艺Z(yǔ)文成績(jī)好。
我認(rèn)為學(xué)習(xí)不再枯燥了,而是一種快樂(lè)。如果知識(shí)是沃土,我就是小苗,所以我們要不斷的學(xué)習(xí)才能長(zhǎng)成參天大樹(shù),報(bào)效自己最親愛(ài)的祖國(guó)!
這就是一個(gè)從討厭學(xué)習(xí)變成喜歡學(xué)習(xí)的小姑娘!一個(gè)熱愛(ài)學(xué)習(xí)的小姑娘!
學(xué)習(xí)的作文 篇7
我有一個(gè)文具盒,是前年過(guò)六一兒童節(jié)時(shí)媽媽送我的禮物,上面有一個(gè)哈巴狗,我給它取了一個(gè)好聽(tīng)的名字:皮皮。
皮皮的眼睛大大的,全身上下的毛雪白雪白的,又長(zhǎng)又密,看上去像只威風(fēng)的小獅子。它的鼻子很小,粉紅粉紅的,尾巴卻粗粗的',總是朝上卷著,仿佛正在召喚皮皮的貼身小精靈。
我的文具盒有兩層:第一層住著紅筆姐姐和夢(mèng)幻彩小妹妹。第二層住著鉛筆哥哥,橡皮弟弟和尺子阿姨。他們從來(lái)都是和睦相處,從來(lái)都不吵架。
在我準(zhǔn)備做筆記時(shí),紅筆姐姐就會(huì)來(lái)幫助我。在我準(zhǔn)備劃詞語(yǔ)時(shí),夢(mèng)幻彩小妹妹就綻開(kāi)笑臉,脫掉“小帽子”,來(lái)教我劃詞語(yǔ)。在我準(zhǔn)備寫(xiě)作業(yè)時(shí),鉛筆哥哥就會(huì)挺身而出,一筆一劃地寫(xiě)。在我寫(xiě)錯(cuò)字的時(shí)候,橡皮弟弟就跳到我的身邊。當(dāng)我要抄訂正劃(畫(huà))格子時(shí),尺子阿姨就會(huì)毫不猶豫地奔到我面前,帶著我畫(huà)(劃)直線。
每當(dāng)我不想做作業(yè)的時(shí)候,皮皮仿佛正盯著我,好像在對(duì)我說(shuō):“作業(yè)做好了才能睡覺(jué),你不想睡覺(jué)啦?”
我喜歡我的文具盒!
學(xué)習(xí)的作文 篇8
我弟弟是一個(gè)很愛(ài)學(xué)習(xí)的人。他叫小玉。小玉的哥哥學(xué)習(xí)很好。去年光榮考上平頂山市重點(diǎn)高中:一中。
首先,我弟弟很愛(ài)看書(shū)。他家有五六個(gè)書(shū)柜,幾乎都是滿的:有百科全書(shū),四本百科全書(shū),還有奧數(shù)習(xí)題。人數(shù)無(wú)數(shù),無(wú)法計(jì)數(shù)。聽(tīng)阿姨說(shuō),小玉的哥哥曾經(jīng)住在校園里,學(xué)校熄燈,但是小玉的哥哥不愿意看課外書(shū)。于是,他打開(kāi)手電筒,躲在床上看書(shū)。
其次,他擅長(zhǎng)預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)。每次去平頂山看他,都看到他的自習(xí)桌上擺滿了姨媽的復(fù)習(xí)題。寫(xiě)完這些題,我以為他會(huì)出去玩一會(huì)兒,但他翻開(kāi)課本預(yù)習(xí)下一課的內(nèi)容:他用波浪線把重點(diǎn)句子全部劃掉,慢慢嘗到了這篇課文的具體含義和中心思想。不僅語(yǔ)文,數(shù)學(xué)也是!看:他拿出以前的數(shù)學(xué)作業(yè),一遍又一遍地讀,直到全記起來(lái)。
數(shù)學(xué)和語(yǔ)文都復(fù)習(xí)了,但是英語(yǔ)和歷史呢?你知道嗎?有一次我在他家住的時(shí)候,每天早上天一亮就聽(tīng)到有人說(shuō)英語(yǔ),就以為有外賓來(lái)了!我跑出去一看,才發(fā)現(xiàn)是哥哥在聽(tīng)英語(yǔ)廣播,而不是外賓!這時(shí)哥哥總是和藹地說(shuō):“哦,郭余偉,打擾你了嗎?對(duì)不起!我馬上關(guān)掉!”“不不不!沒(méi)事的!還是你學(xué)習(xí)重要!我就不打擾你了!”于是,我去吃早餐。而且每天中午12:45中央10套有專(zhuān)門(mén)講歷史的'講堂:《百家講壇》,我哥每天準(zhǔn)時(shí)看!
哥哥真的可以學(xué)!我一定要向他學(xué)習(xí)!
我有一個(gè)小表弟,是姐姐家的孩子。他叫李全江。他十二歲,住在承德。我哥哥又高又瘦。他的眼睛總是眨著。他看起來(lái)很聰明。他的黑發(fā)又短又厚。我哥一開(kāi)口,笑話就涌了出來(lái)。我弟弟有兩個(gè)特點(diǎn)。第一,他太黑。我爺爺說(shuō)他應(yīng)該住在非洲。第二,愛(ài)學(xué)習(xí)。
記得去年暑假,哥哥一個(gè)人坐長(zhǎng)途汽車(chē)來(lái)我家,我和媽媽去車(chē)站接他?吹剿掷锬弥鳂I(yè),我奇怪地問(wèn):“你為什么不把作業(yè)裝在包里?"他撓了撓頭,尷尬地說(shuō):我剛在車(chē)上做作業(yè),不知不覺(jué)就到了車(chē)站。"在顛簸的長(zhǎng)途汽車(chē)上做作業(yè)?還是那么投入,不知道什么時(shí)候到站?你不說(shuō)!然而事實(shí)就是這樣。我哥就是這樣的——他很愛(ài)學(xué)習(xí),很敬業(yè)。不管他做什么,他都不耽誤學(xué)習(xí)。
我弟弟身上的這種學(xué)習(xí)精神難道不是我們需要學(xué)習(xí)的嗎?我要向哥哥學(xué)習(xí)!
學(xué)習(xí)的作文 篇9
親愛(ài)的小朋友們,恭喜你們選擇了《小馬俱樂(lè)部歷險(xiǎn)記》這部佳作!
這本書(shū)既充滿了團(tuán)結(jié)、友愛(ài)、勇敢、智慧、愛(ài)心、堅(jiān)韌等正能量,又是通過(guò)愛(ài)馬、養(yǎng)馬、騎馬、人與馬的情感互動(dòng)等一系列日常生活中的細(xì)節(jié)表現(xiàn)出來(lái),而且是通過(guò)一個(gè)10歲女孩的眼睛與心靈的感知表現(xiàn)的,因而充滿純真自然又富有童趣。讀完此書(shū),你們當(dāng)然會(huì)學(xué)到大量的有關(guān)騎馬與馬兒的知識(shí),了解澳大利亞小學(xué)生生活的一個(gè)側(cè)面,更能在不知不覺(jué)中磨煉自己的性格,有利于健康成長(zhǎng)。
對(duì)于那些熱愛(ài)文學(xué)、熱愛(ài)寫(xiě)作的同學(xué),從本書(shū)里學(xué)到的會(huì)更多。日常生活常常是瑣屑而乏味的,寫(xiě)日記怎么才不淪為記流水賬,怎么選取值得記錄的生活片段,才能把日常生活瑣事寫(xiě)得活靈活現(xiàn)、妙趣橫生;日常生活中的“口水話”在本書(shū)中怎樣變成了文學(xué)語(yǔ)言;怎么才能夠既要保持日記的真實(shí)性,又要具有文學(xué)性,具有藝術(shù)感染力——這些都很值得注意,值得熟讀深思、細(xì)心揣摩。
對(duì)于中學(xué)生來(lái)說(shuō),更是學(xué)習(xí)當(dāng)代英語(yǔ)的鮮活教材,本書(shū)作者是世界級(jí)的教育工作者,因而該書(shū)是面向全世界的少年兒童的,青少年必定要學(xué)習(xí)書(shū)中的語(yǔ)言表達(dá),所以該書(shū)的英語(yǔ)既生動(dòng)活潑,又規(guī)范地道,所使用的語(yǔ)言口里說(shuō)出來(lái)沒(méi)人會(huì)笑你文縐縐的,寫(xiě)成作文也沒(méi)人會(huì)說(shuō)這是口水話。
初中生可以作為閱讀材料,鞏固所學(xué)的詞匯句型語(yǔ)法慣用法,最好是讀熟,書(shū)中的大量句子可以脫口而出;高中及大學(xué)低年級(jí)學(xué)生可以作為口語(yǔ)和寫(xiě)作教材,先看看一段中文,然后試著口頭敘述或筆頭寫(xiě)一下那個(gè)場(chǎng)景,最后看看作者是怎么遣詞造句表現(xiàn)該場(chǎng)景的,還要揣摩作者為何要那樣寫(xiě)。堅(jiān)持一年,必然大有長(zhǎng)進(jìn)。
當(dāng)然啦,本書(shū)也是初學(xué)翻譯者的實(shí)戰(zhàn)演練場(chǎng),英譯漢、漢譯英都很好;戰(zhàn)爭(zhēng)是最好的'軍校!堅(jiān)持譯完全書(shū)試試?
本書(shū)的特色,既是原著英文版的特色,也是這部中文版的特色。
一、整體特色
本書(shū)特色若用一個(gè)詞概括,就是“真實(shí)自然”,具體表現(xiàn)為以下幾個(gè)方面:
1、真實(shí)自然的生活畫(huà)面;
2、點(diǎn)到即止的景物描寫(xiě);
3、曲折有致的故事敘述;
4、真切細(xì)致的心理刻畫(huà);
5、任情率真的人物個(gè)性;
6、樸實(shí)真摯的情感流露;
7、平實(shí)淡遠(yuǎn)的鮮活口語(yǔ)。
8、渾然天成的整體效果。
本書(shū)是日記體小說(shuō),主人公是一個(gè)9——10歲的女孩,相當(dāng)于我國(guó)3——4年級(jí)學(xué)生,她記下的是自己的心路歷程,因而其寫(xiě)法“我手寫(xiě)我口,我手寫(xiě)我心”,心里怎么想、口里怎么說(shuō),下筆就怎么寫(xiě),全書(shū)讀起來(lái)一點(diǎn)兒刻意為文或雕琢痕跡也沒(méi)有,描寫(xiě)的環(huán)境、景物當(dāng)然也是主人公眼里所見(jiàn)之物,所見(jiàn)、所想、所寫(xiě)都完全符合該年齡段一般兒童的心理認(rèn)知與表達(dá)程度。寫(xiě)景的“佳詞美句”也只有這么一句:
太陽(yáng)升起在水晶般清亮的湖水上面,湖水簡(jiǎn)直就像是一面玻璃!
請(qǐng)停下來(lái)想一想,這里的“玻璃”能改成“鏡子”嗎?為什么?我們不是常常看見(jiàn)“水平如鏡”,“湖水就像一面鏡子”這樣的句子嗎?
這里當(dāng)然只能用“玻璃”而不用“鏡子”!一是因?yàn)檫@女孩“不愛(ài)紅裝愛(ài)馬裝”,她雖然也很愛(ài)美,還要給馬兒梳妝打扮,給馬兒穿新衣戴飾品,自己平時(shí)卻不愛(ài)梳妝打扮,極少用鏡子,當(dāng)然就不容易想起“鏡子”;再說(shuō)當(dāng)時(shí)是一大早到的野外湖邊去騎馬,心情激動(dòng)、驚喜癡迷,用“鏡子”與她的個(gè)性特征與心理狀態(tài)都不合。二是因?yàn)殓R子與玻璃雖然都倒映著天光云影,但湖水清澈透明,玻璃也是透明的,鏡子卻不透明不像湖水。
點(diǎn)到即止,恰到好處!若超過(guò)這個(gè)程度,那就顯得假了,恐怕就不像是小學(xué)生寫(xiě)給自己看的日記了。
寫(xiě)景雖簡(jiǎn),故事的敘述則是波瀾起伏,曲折有致,主人公的心情也是憂(連續(xù)大雨),悲(馬兒查理之死)——喜(救回了馬兒,天晴騎馬)——大喜(參加俱樂(lè)部訓(xùn)練,得獎(jiǎng))——憂(自己的馬兒有。玻ㄕ业搅死硐氲男埋R兒)——大喜或狂喜(大型馬術(shù)比賽得獎(jiǎng))——憂(新馬兒表現(xiàn)反常)——恐懼(新馬兒可能有嚴(yán)重問(wèn)題,背后可能藏著重大的秘密,其結(jié)局只有死路一條,主人公或許再也騎不成馬兒了)!往往是一波剛平,另一波又起,吸引著讀者一口氣讀下去,而且因其敘述語(yǔ)言真切自然,讀者就像處于主人公的生活之中,隨著主人公的喜怒哀樂(lè)一步步走下去,根本不覺(jué)得是在讀小說(shuō)。
主人公艾比純樸善良、任情率真,但并非任性妄為、我行我素,其實(shí)她很懂事,肯想辦法,與人為善,待人真誠(chéng)、愛(ài)恨憂喜,毫不掩飾。
二、語(yǔ)言特色
本書(shū)的語(yǔ)言,清新鮮活、簡(jiǎn)單平實(shí)(因?yàn)楸仨毞先宋锷矸荩,屬于?jīng)過(guò)提煉的口語(yǔ)體,準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)、簡(jiǎn)潔,沒(méi)有生僻的詞語(yǔ),也沒(méi)有長(zhǎng)、難句,給人以真實(shí)自然的感覺(jué),好像澳大利亞的兒童平時(shí)就是這么說(shuō)話的,其實(shí)當(dāng)然不是。除了“pig root(尥蹶子)”這個(gè)詞語(yǔ)是澳大利亞英語(yǔ)中的方言,其他的詞句都是英語(yǔ)世界中通用的,而且用法都符合英語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)范(狄更斯、海明威等大師的作品中也有病句),相當(dāng)于英語(yǔ)中的“普通話”,因而是學(xué)生的作文和口語(yǔ)中都可以用的。作者很注意行文的節(jié)奏,絕沒(méi)有單調(diào)、冗長(zhǎng)乏味的敘述或議論,都是點(diǎn)到即止,一筆帶過(guò),又接著講故事,或是吐露心曲。用語(yǔ)雖然簡(jiǎn)單,但那些騎馬時(shí)、尤其是比賽中的場(chǎng)面描寫(xiě)依然扣人心弦,并且與主人公的心理刻畫(huà)交織于一體,讓讀者也身臨其境、感同身受,與主人公憂樂(lè)與共,悲喜同心,緊緊牽著讀者的心弦。
中文版完全體現(xiàn)上述特征,用的是規(guī)范的現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話,也只用了“尥蹶子”這么一個(gè)方言詞,并且加了注釋?zhuān)苑烙行┩瑢W(xué)不懂該詞。
簡(jiǎn)言之,其語(yǔ)言風(fēng)格應(yīng)為平實(shí)淡遠(yuǎn),渾然天成。
平實(shí),平易實(shí)在,猶如我們?nèi)粘V薪?jīng)常說(shuō)的那些詞句。不僅沒(méi)有馬克?吐溫那樣的夸張寫(xiě)法,就連狄更斯那樣的夸張都沒(méi)有;淡遠(yuǎn),淡淡的清香悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng),令人回味,猶如一杯綠茶。沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)、驚險(xiǎn)、犯罪小說(shuō)里那樣麻辣的重口味,主人公極度興奮時(shí)才用了下面這個(gè)最具“文學(xué)性”的句子:
湖水中騎馬飛奔是我這一生中最精彩的一幕!無(wú)論如何也想象不出的精彩。!
渾然天成,是指本書(shū)的詞句都很淺易平常,單個(gè)的詞句極難找到出彩的“佳詞美句”或“格言警句”,你也看不到作者用了什么文學(xué)技巧,但是這些詞句都用得恰到好處,構(gòu)成的整體效果便具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力,使讀者不知不覺(jué)地走進(jìn)主人公的內(nèi)心世界,與她同呼吸,共命運(yùn),贊賞她,牽掛她。所謂“清水出芙蓉,天然去雕飾”,“華麗從樸素中來(lái)”,“最高的技巧即無(wú)技巧”——說(shuō)的就是這種情況吧?
梨子的滋味,吃了才知。讀書(shū)也一樣。
親愛(ài)的小朋友們,再次恭喜你們能讀到這樣的佳作。
【學(xué)習(xí)的作文】相關(guān)文章:
學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)作文11-10
學(xué)習(xí)的作文12-10
學(xué)習(xí)的作文06-22
學(xué)習(xí)的作文[精選]07-06
[精選]學(xué)習(xí)的作文07-05
學(xué)習(xí)的作文06-21
關(guān)于學(xué)習(xí)的作文:把學(xué)習(xí)當(dāng)成享受09-04